Breakouts promise trend moves but many fail fast. Learn confirmation filters, volume, retests and how traders tell real breaks from fakeouts.