Double tops and bottoms mark failed tests of support and resistance. Learn the shape, neckline break, volume cues and common mistakes.