Extended token standards add transfer fees, hooks and privacy options. Learn what extensions do, why wallets differ and how to stay safe.